Si Djibril Cissé éprouve toutes les peines du monde à s’imposer sous le maillot marseillais, Mamadou Niang est quant à lui en train de devenir le chouchou du Vélodrome. Très prolifique ces dernières semaines, l’attaquant phocéen a accepté de revenir sur ses prestations sur le site officiel du club : "Je suis content. On va dire que c’est juste une satisfaction personnelle. Je suis là pour marquer des buts. C’est mon rôle de finisseur. Mais il faut saluer le travail de la défense et des milieux de terrain, sans qui je ne pourrais sûrement pas m’exprimer aussi bien. J’insiste sur le travail du groupe, car c’est le collectif qui doit primer par dessus tout. Je peux marquer sans donner la victoire à mon équipe et cela ne m’intéresse pas. Je savoure quand ce sont des buts qui offrent la victoire au club. Le plus difficile pour un joueur de haut niveau c’est de maintenir justement la barre haute pendant toute une saison. C’est ce que je m’efforce de faire en espérant que ça puisse continuer ainsi."